Tidak ada seorang pun dari kalian kecuali telah disertai dengan satu qarin dari jin dan satu qarin dari malaikat

Imam Ahmad : 3611

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِيِه عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وُكِّلَ بِهِ قَرِينُهُ مِنْ الْجِنِّ وَقَرِينُهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالُوا وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَإِيَّايَ لَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ فَلَا يَأْمُرُنِي إِلَّا بِخَيْرٍ

Uns wurde von [Abdurrahman bin Mahdi] von [Sufyan] von [Mansur] von [Salim bin Abu Al Ja'd] von [seinem Vater] von [Ibnu Mas'ud] berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt unter euch nur einen Qarin (Gefährten) von den Dschinn und einen Qarin von den Engeln.“ Sie sagten: „Auch zu dir, o Gesandter Allahs“, sagte er: „Ebenso erging es mir, doch Allah half mir mit ihm, und dann konvertierte er zum Islam. Er befahl mir nichts anderes als die Wahrheit.“