Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 3610

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ أَدَمٍ فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَقَالَ إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رُدِّيَ فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ

Uns wurde berichtet, dass [Abdul Malik bin Amru] und [Mu'ammal] beide sagten: Nachdem [Sufyan] uns von [Simak] von [Abdurrahman] von [Abdullah] berichtet hatte, sagte er: Ich ging zum Propheten (Friede sei mit ihm), als er sich in Qubbah Hamra aufhielt. Abdul Malik sagte: Bei einer Versammlung waren etwa vierzig Personen anwesend. Dann sagte er: „Ihr werdet wahrlich siegen, Hilfe erhalten und von Unglück getroffen werden. Wer von euch dies erfährt, der fürchte Allah, rufe zu guten Taten auf und verbiete böse Taten und pflege brüderliche Beziehungen. Und wer in meinem Namen lügt, der sei darauf vorbereitet, seinen Platz in der Hölle einzunehmen. Das Gleichnis eines Menschen, der seinem Volk nicht auf der Grundlage der Wahrheit hilft, ist wie ein Kamel, das in einen Brunnen fällt; es wird am Schwanz herausgezogen.“