Imam Ahmad : 3417

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا غُلَامُ هَلْ مِنْ لَبَنٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ قَالَ فَهَلْ مِنْ شَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ فَأَتَيْتُهُ بِشَاةٍ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَنَزَلَ لَبَنٌ فَحَلَبَهُ فِي إِنَاءٍ فَشَرِبَ وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ اقْلِصْ فَقَلَصَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ قَالَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِصَخْرَةٍ مَنْقُورَةٍ فَاحْتَلَبَ فِيهَا فَشَرِبَ وَشَرِبَ أَبُو بَكْرٍ وَشَرِبْتُ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُلْتُ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقُرْآنِ قَالَ إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ قَالَ فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً

Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Ayyasy] ay ibinalita sa akin ['Ashim] mula kay [Zirr] mula kay [Ibn Mas'ud] sinabi niya; Minsan akong nagpapastol ng mga kambing na pag-aari ni Uqbah bin Abu Mu'aith, pagkatapos ay dumaan sa akin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam at si Abu Bakr at nagsabi: "O bata, mayroon bang gatas?" Sabi niya; Sumagot ako; Oo, ngunit binigyan ako ng isang tiwala. Sinabi niya: "Mayroon bang kambing na hindi pa nagagalaw ng isang lalaki? Kaya nagdala ako ng isang kambing para sa kanya, pagkatapos ay hinimas niya ang mga utong nito, pagkatapos ay lumabas ang gatas, pagkatapos ay ginatas niya ito sa isang sisidlan pagkatapos ay ininom ito at ibinuhos para kay Abu Bakr. Pagkatapos ay sinabi niya sa utong: "Paliitin mo ito." Pagkatapos ay lumiit siya. Sinabi niya; pagkatapos noon ay lumapit ako sa kanya at nagsabi; O Sugo ng Allah, turuan mo ako ng pagbasa. Sinabi niya; Pagkatapos ay hinimas niya ang aking ulo at nagsabi: "Kaawaan ka nawa ng Allah, tunay na ikaw ay isang batang pinagpala ng kaalaman." Sinabi sa amin ['Affan] ay sinabi sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay ['Ashim] kasama ang kanyang sanad na nagsabi; Kaya lumapit sa kanya si Abu Bakr sa isang malaking bato na nahati, pagkatapos ay pinisil niya ito at ininom. Ininom namin ito ni Abu Bakr, sabi niya; Pagkatapos noon ay lumapit ako sa kanya at sinabi; Ituro mo sa akin ang Qur'an na ito. Sinabi niya: "Tunay na ikaw ay isang batang may kaalaman." Sinabi niya; Pagkatapos ay kumuha ako mula sa kanyang bibig ng pitumpung letra.