Imam Ahmad : 3080

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَوَّلُ مَا اتَّخَذَتْ النِّسَاءُ الْمِنْطَقَ مِنْ قِبَلِ أُمِّ إِسْمَاعِيلَ اتَّخَذَتْ مِنْطَقًا لِتُعَفِّيَ أَثَرَهَا عَلَى سَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنْ الْمَاءِ لَكَانَتْ زَمْزَمُ عَيْنًا مَعِينًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْفَى ذَلِكَ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ وَهِيَ تُحِبُّ الْإِنْسَ فَنَزَلُوا وَأَرْسَلُوا إِلَى أَهْلِيهِمْ فَنَزَلُوا مَعَهُمْ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَهَبَطَتْ مِنْ الصَّفَا حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ الْوَادِيَ رَفَعَتْ طَرَفَ دِرْعِهَا ثُمَّ سَعَتْ سَعْيَ الْإِنْسَانِ الْمَجْهُودِ حَتَّى جَاوَزَتْ الْوَادِيَ ثُمَّ أَتَتْ الْمَرْوَةَ فَقَامَتْ عَلَيْهَا وَنَظَرَتْ هَلْ تَرَى أَحَدًا فَلَمْ تَرَ أَحَدًا فَفَعَلَتْ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِذَلِكَ سَعْيُ النَّاسِ بَيْنَهُمَا

Ibinalita sa amin [si Abdurrazaq] na ibinalita sa amin [si Ma'mar] mula kay [Ayyub] at [si Katsir bin Katsir bin Al Muththalib bin Abu Wada'ah], na ang isa ay nagdadagdag sa isa pa, mula kay [Sa'id bin Jubair], [si Ibn Abbas] ay nagsabi; Ang unang babaeng nagsuot ng sinturon ay ang ina ni Isma'il, isinuot niya ito upang hindi makita ni Sarah ang anumang bakas nito. Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith, sinabi ni Ibn Abbas; Kaawaan nawa ng Allah ang ina ni Isma'il, kung mag-iiwan siya ng tubig ng Zamzam, o sasabihin niya; Kung hindi niya sinalok ang tubig, ito ay magiging parang isang ordinaryong umaagos na bukal (sa ibabaw ng lupa). Sinabi ni Ibn Abbas; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Pagkatapos ay natagpuan ng ina ni Isma'il ang tubig at siya ay natuwa sa (pagkakaroon ng) mga tao. Kaya't huminto ang mga tao, at tinawag ang kanilang mga pamilya, kaya't nanirahan sila nang sama-sama." Sinabi niya sa kanyang hadith: "Pagkatapos ay bumaba siya mula sa burol ng Safa, hanggang sa marating niya ang isang lambak, itinaas niya ang laylayan ng kanyang damit, pagkatapos ay tumakbo nang may kahirapan hanggang sa malampasan niya ang lambak, pagkatapos ay inakyat niya ang burol ng Marwah at tumayo rito, tinitingnan kung may nakita siyang tao, ngunit wala siyang nakitang sinuman. Ginawa niya ito nang pitong beses. Sinabi ni Ibn Abbas; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Samakatuwid, ang mga tao ay nagsasagawa ng sa'i sa pagitan nilang dalawa."