Imam Ahmad : 3001
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ صُهَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ عَفَّانُ يَعْنِي فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنِيهِ الْحَكَمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ صُهَيْبٍ قُلْتُ مَنْ صُهَيْبٌ قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَنْصَرِفْ وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَّعَ بَيْنَهُمَا أَوْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَنْصَرِفْ
Kontatu digute [Muhammad bin Ja'far] eta ['Affan] biek esan zutela; Esan digu [Syu'bah] [Al Hakam] [Yahya bin Al Jazzar] [Shuhaib] [Ibn Abbas]-ekoa. Eta ['Affan] esan zuen; Hots, Hadith-en [Al Hakam] [Yahya bin Al Jazzar] [Shuhaib]-etik [Al Hakam] jakinarazi zidaten, esan nuen; Nor da Shuhaib? esan zuen; Basorako gizon bat zen, [Ibn Abbas] Banu Hashim-eko ume batekin astoan zihoala eta otoizten ari zen sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta aurretik igaro zen, baina ez zen mugitu -bere otoitzetik-. Orduan, Abdul Muththalib tribuko bi neska etorri ziren, biak sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren bi belaunak hartu zituzten, gero banandu zituen eta bera ere ez zen mugitu -bere otoitzetik-.