Agama Allah dimasuki manusia dengan berbondong-bondong

Imam Ahmad : 2961

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَمِنْ أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّهُ مَنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَنْ هَذِهِ السُّورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فَقَالُوا أَمَرَ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فُتِحَ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ وَيَتُوبَ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لَيْسَتْ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُ أَخْبَرَ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بِحُضُورِ أَجَلِهِ فَقَالَ { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا } فَذَلِكَ عَلَامَةُ مَوْتِكَ { فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا } فَقَالَ لَهُمْ كَيْفَ تَلُومُونِي عَلَى مَا تَرَوْنَ

Sinabi sa amin [Husyaim] ay sinabi sa amin [Abu Bisyr] mula kay [Sa'id bin Jubair] mula kay [Ibn Abbas] sinabi niya; Si Umar bin Al Khaththab ay minsang nagbigay ng pahintulot sa mga tao ng Badr, at binigyan din niya ako ng pahintulot kasama nila, pagkatapos ay sinabi ng ilan sa kanila; Pinayagan niya ang binata na ito na makasama natin. Sino sa ating mga anak ang katulad niya? Sinabi rin ni Umar; Isa siya sa mga taong alam na alam mo na ang mga katangian. Pagkatapos isang araw, binigyan ako ni Umar ng pahintulot na makasama sila, pagkatapos ay tinanong sila ni Umar tungkol sa liham na ito, (Kung dumating na ang tulong at tagumpay ni Allah) (QS. ALfath 1), sumagot sila; Ang liham na ito ay nag-utos sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nang siya ay bigyan ng tagumpay, na humingi ng kapatawaran at magsisi sa Kanya. Sinabi sa akin ni Umar; Ano sa palagay mo, O Ibn Abbas? Sumagot ako; Hindi ganoon, ngunit ipinaalam ni Allah sa Kanyang Propeta 'Alaihisshalatu wassalam, ang pagdating ng kanyang kamatayan. Pagkatapos ay sinabi niya; (talata) (Kapag dumating na ang tulong at tagumpay ni Allah), katulad ng pagsakop sa Mecca, (At nakikita ninyo ang mga taong pumapasok sa relihiyon ni Allah nang maramihan), iyan ay tanda ng kalapitan ng inyong kamatayan, (Kung gayon, luwalhatiin ninyo ang inyong sarili sa pamamagitan ng pagpupuri sa inyong Panginoon at humingi sa Kanya ng kapatawaran. Katotohanan, Siya ang Tumatanggap ng pagsisisi.) Kaya't sinabi ni Umar sa kanila; Paano ninyo ako pinupuna gamit ang inyong mga pananaw?