Agama Allah dimasuki manusia dengan berbondong-bondong
Imam Ahmad : 2961
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَأْذَنُ لِأَهْلِ بَدْرٍ وَيَأْذَنُ لِي مَعَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يَأْذَنُ لِهَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَمِنْ أَبْنَائِنَا مَنْ هُوَ مِثْلُهُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّهُ مَنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَذِنَ لِي مَعَهُمْ فَسَأَلَهُمْ عَنْ هَذِهِ السُّورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ فَقَالُوا أَمَرَ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فُتِحَ عَلَيْهِ أَنْ يَسْتَغْفِرَهُ وَيَتُوبَ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لَيْسَتْ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُ أَخْبَرَ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بِحُضُورِ أَجَلِهِ فَقَالَ { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ } فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا } فَذَلِكَ عَلَامَةُ مَوْتِكَ { فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا } فَقَالَ لَهُمْ كَيْفَ تَلُومُونِي عَلَى مَا تَرَوْنَ
Har fortalt os [Husyaim] har fortalt os [Abu Bisyr] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas] sagde han; Umar bin Al Khaththab gav engang folket i Badr tilladelse, og han gav mig også tilladelse sammen med dem, så sagde nogle af dem: Han gav tilladelse til, at denne unge mand var sammen med os. Hvilket af vores børn er ligesom ham? Umar sagde også: Han er et af de mennesker, hvis kvaliteter du allerede kender. Så en dag gav Umar mig tilladelse til at være sammen med dem, så spurgte Umar dem om dette brev, (Hvis Allahs hjælp og sejr er kommet) (QS. ALfath 1), de svarede: Dette brev beordrede profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, da han havde fået sejr, at bede om tilgivelse og omvende sig til Ham. Umar sagde til mig: Hvad synes du, O Ibn Abbas? Jeg svarede: Ikke sådan, men Allah informerede sin profet 'Alaihisshalatu wassalam om ankomsten af hans død. Så sagde han; (vers) (Når Allahs hjælp og sejr er kommet), nemlig erobringen af Mekka, (og du ser folk træde ind i Allahs religion i hobetal), er det et tegn på din døds nærhed, (Så forherlig dig selv ved at prise din Herre og bed Ham om tilgivelse. Sandelig, Han er den, der accepterer anger.) Så sagde Umar til dem: Hvordan kritiserer I mig med jeres synspunkter?