Imam Ahmad : 2948
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَدَاوُدُ بْنُ عَلِيٍّ أَنَّ رَجُلًا نَادَى ابْنَ عَبَّاسٍ وَالنَّاسُ حَوْلَهُ فَقَالَ سُنَّةً تَبْتَغُونَ بِهَذَا النَّبِيذِ أَوْ هُوَ أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنْ الْعَسَلِ وَاللَّبَنِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا فَقَالَ اسْقُونَا فَقَالَ إِنَّ هَذَا النَّبِيذَ شَرَابٌ قَدْ مُغِثَ وَمُرِثَ أَفَلَا نَسْقِيكَ لَبَنًا وَعَسَلًا فَقَالَ اسْقُونِي مِمَّا تَسْقُونَ مِنْهُ النَّاسَ قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ بِعِسَاسٍ فِيهَا النَّبِيذُ فَلَمَّا شَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلَ قَبْلَ أَنْ يَرْوَى فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتُمْ هَكَذَا فَاصْنَعُوا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرِضَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَسِيلَ شِعَابُهَا عَلَيْنَا لَبَنًا وَعَسَلًا
Esan digu [Muhammad bin Bakr] esan digu [Ibn Juraij] esan; esan zidan [Husain bin Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas] eta [Dawud bin Ali] gizon batek [Ibnu Abbas] deitzen zuela bere inguruan jende asko zegoela, orduan galdetu zidan; Fruta zuku honekin sunna bilatu nahi duzu ala esnea eta eztia baino errazagoa zaizulako? Ibn Abbasek ere erantzun zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak Abbas ezagutu zuen -bere burua esan nahi duena- eta esan zuen: "Eman iezaguzu edaria". Hala esan zuen; Bustitako edari/fruta zuku hau zure eskuekin kontaktuan jarri da, esne eta ezti edari bat emango al dizugu? Esan zuen: «Eman iezaguzu edatera herriari ematen diozunetik». Esan zuen; Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta eta Muhajirin eta Ansar-eko bere lagunei bi ontzi eman zitzaizkien edateko, datilak bustitako/zukua zuten. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak edan zuenean, bete baino lehen gelditu zen, gero burua altxatu eta esan zuen: 'Oso ondo ari zara egiten. Beraz, mesedez egin'. Ibn Abbasek esan zuen; Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam plazer horrekin gure ibarretan esne eta ezti jarioa baino maiteagoa da niretzat.