Penolakan Rasulullah terhadap penggambaran palsu bahwa Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail pernah mengundi nasib dengan anak panah

Imam Ahmad : 2929

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الْآلِهَةُ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ فَأَخْرَجَ صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فِي أَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اقْتَسَمَا بِهَا قَطُّ قَالَ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِي الْبَيْتِ

Sinabi niya sa amin [Abdush Shamad] na sinabi niya sa akin [ang aking ama] na sinabi niya sa amin [Ayyub] mula kay [Ikrimah] mula kay [Ibn Abbas] aniya; na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nang dumating siya sa Mecca, nag-aatubili siyang pumasok sa Templo, dahil maraming mga diyos (mga diyus-diyosan) doon. Pagkatapos ay iniutos niya na alisin ito. Pagkatapos ay kumuha siya ng larawan nina Ibrahim at Isma'il 'alaihimassalam, sa kanilang mga kamay ay may mga palaso. Kaya ang Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya): "Nawa'y patayin sila ng Allah, sa ngalan ng Allah, katotohanang alam nila na hindi sila kailanman nagpalabunutan gamit iyon." Pagkatapos ay pumasok siya sa Baitullah (Kaaba) at nag-takbir sa bawat sulok, pagkatapos ay lumabas siya, at hindi siya nagdasal sa Kaaba.