Imam Bukhari : 5293

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِتَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ

[Ishaq] wasitshela ukuthi [uHabban] wasitshela ukuthi [uDaud bin Abu Al Furat] wasitshela ukuthi [uAbdullah bin Buraidah] kusukela ku-[Yahya bin Ya'mar] kusukela ku-['Aisha, umkaMprofethi], sengathi uAllah angambusisa futhi amnike ukuthula, ukuthi wake wasitshela ukuthi wake wabuza uMthunywa ka-Allah, sengathi uAllah angambusisa futhi amnike ukuthula, mayelana nochoko, kanti uMprofethi, sengathi uAllah angambusisa futhi amnike ukuthula, wamtshela ukuthi: "Uchoko luyisijeziso uAllah asijezisayo kunoma ubani amthandayo, futhi asenze sibe yisihe kwabakholwayo. Akekho umuntu osezweni lapho kutholakala khona uchoko, bese ehlala ezweni lakhe futhi ehlala ebekezela, azi ukuthi lesi sifo ngeke simthinte ngaphandle kwalokho uAllah akumisile kuye, khona-ke umvuzo womfel 'ukholo kuye." Le hadith iqiniswa futhi yindaba ka-[An Nadlr] kusukela ku-[Daud].