Hajar Aswad berubah hitam karena dosa anak adam

Imam Ahmad : 2889

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ الْجَنَّةِ وَكَانَ أَشَدَّ بَيَاضًا مِنْ الثَّلْجِ حَتَّى سَوَّدَتْهُ خَطَايَا أَهْلِ الشِّرْكِ

A bisa nos [‘Affan] a bisa nos [Hammad] a bisa nos [Atha bin As Sa`ib] for di [Said bin Jubair] for di [Ibnu Abbas] ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘E Piedra Pretu a bini for di shelu, su koló tabata mas blanku ku sneu te ora ku -finalmente- el a wòrdu pretu dor di e pikánan di e trampanan di shirk’