इमाम अहमद : 2887
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ أَبُو جَهْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَنَهَاهُ فَتَهَدَّدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُهَدِّدُنِي أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَكْثَرُ أَهْلِ الْوَادِي نَادِيًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لَأَخَذَتْهُ الزَّبَانِيَةُ
. हे आम्हाला ['अफ्फान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [दाऊद] यांच्याकडून सांगितले, [इक्रिमा] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; अबू जहल प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे ते नमाज पढत असताना आला आणि त्याने त्यांना तसे करण्यास मनाई केली; त्यामुळे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याला धमकी दिली, आणि त्याने म्हटले: 'तू मला धमकी देतोस? अल्लाहची कसम, या दऱ्यात माझेच सर्वात जास्त नातेवाईक आणि समर्थक आहेत.' मग अल्लाहने (ही आयत) अवतरित केली: 'प्रार्थना करत असलेल्या दासाला जो मनाई करतो, त्याबद्दल तुम्हाला काय वाटते? जो मनाई करतो तो जर सत्यवर असेल, किंवा तो परहेझगारी (अल्लाहकडे) करण्याचा आदेश देत असेल, तर?' (सूरह अल-अलाक, आयत ९–१३). (इब्न अब्बास) म्हणाले: 'त्याच्या शपथाने ज्याने...' जर तो मनाई करणारा खोटारडा असेल आणि (सत्यापासून) परावर्तित होत असेल तर तुम्हाला काय वाटते?' (सुरह अल-अलक ९–१३). (इब्न अब्बास) म्हणाले: 'ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्याचा शपथ, जर त्याने आपल्या समर्थकांना बोलावले असते, तर झबानाय्याचे देवदूत नक्कीच त्याला धरले असते.