Doa Nabi di Qubbah (kemah); memohon janji dan perjanjian Allah

Imam Ahmad : 2885

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ وَهُوَ يَثِبُ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ { سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ }

O tzaj tq´ama´n qeye ['Affan] o tzaj tq´ama´n qeye [Wuhaib] o tzaj tq´ama´n qeye [Khalid] te [Ikrimah] te [Ibn Abbas] qa aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama tej t-xi´ toj Quba toj q´ij te Badr: 'Oh Allah, in xi nqanine teya ti´j t-xjelb´itza, O Allah, qa mya b´a´n tu´n t-xi´ya t-xnaq´tza´na ja'lo'. Atzunte Abu Bakr tzaj ttzyu´n tq´ob´ extzen tzaj tq´ama´n; B´a´n, aya t-sanjel Dios, ma tz´ok t-ximana ti´j t-Ajaw. Yajxitl ok tq´o´n t-xb´alun, extzun etz ex tq´ama - tyol Allah -: "Ate k´loj xjal lu ax tok kb´el kyi´j ex ok chi meltz´ajel t-xe´l."