Imam Ahmad : 2884

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنِي سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ فُلَانٌ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ قَالَ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ مِرَارًا قَالَ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ أَخِي إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ

எங்களிடம் கூறினார் ['அஃப்பான்] என்னிடம் கூறினார் [சுகைன் பின் அப்துல் அஜிஸ்] கூறினார்; என்னிடம் கூறினார் [என் தந்தை] கூறினார்; [இப்னு அப்பாஸ்] அவர் கூறுவதை நான் கேட்டேன்; ஃபுலான் அரஃபா நாளில் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களால் பிக்கிபேக் செய்யப்பட்டார், அவர் கூறினார்; ஆண் பெண்களைக் கவனித்து அவர்களைப் பார்த்தான். அவர் - இப்னு அப்பாஸ் - கூறினார்; பிறகு ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பின்னாலிருந்து கைகளால் முகத்தைத் திருப்பிப் பலமுறை திருப்பிக் கொண்டார், ஆனால் அந்த இளைஞன் அவர்களிடமே தன் கவனத்தைத் திருப்பினான், அவர் தொடர்ந்தார்; அப்போது ரஸூலுல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'என் சகோதரரின் மகனே, உண்மையில் இந்த நாளில், யாருடைய செவிப்புலன், பார்வை மற்றும் பேச்சைக் கட்டுப்படுத்த முடியுமோ, அவர் நிச்சயமாக மன்னிக்கப்படுவார்.