Imam Ahmad : 2806

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مَجْلِسٍ لَهُمْ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلًا قَالُوا نَعَمْ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ

Sinabi niya sa amin [Uthman bin Umar] na sinabi niya; iniulat niya sa amin [Ibn Abu Dzi`b] mula kay [Sa'id bin Khalid] mula kay [Isma'il bin Abdurrahman] mula kay ['Atha` bin Yasar] mula kay [Ibn Abbas] na ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay lumabas sa mga nakaupo sa kanilang pagtitipon, pagkatapos ay sinabi niya: "Nais ba ninyong sabihin ko sa inyo ang tungkol sa pinakamahusay na tao?" sagot namin; Siyempre, O Sugo ng Allah. Sinabi niya: "Ang isang lalaki ay humahawak (sa renda) ng isang kabayo fi sabilillah hanggang sa siya ay mamatay o mapatay." Pagkatapos ay sinabi niya: "Nais ba ninyong sabihin ko sa inyo ang susunod na bagay?" sagot namin; Siyempre, O Sugo ng Allah.' Sinabi niya: "Isang taong naghihiwalay ng kanyang sarili sa isang liblib na lugar sa pamamagitan ng pag-aalay ng mga panalangin, pagbabayad ng zakat at pag-iwas sa mga kasamaan ng tao." Pagkatapos ay sinabi niya: "Sasabihin ko ba sa inyo ang tungkol sa pinakamasamang tao?" Sumagot kami: "Tunay nga, O Sugo ng Allah." Sinabi niya: "Siya ang hinihingan sa ngalan ng Allah ngunit hindi nagbibigay."