Sebaik-baik wanita quraisy menurut Rasulullah SAW
Imam Ahmad : 2774
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهَا سَوْدَةُ وَكَانَتْ مُصْبِيَةً كَانَ لَهَا خَمْسَةُ صِبْيَةٍ أَوْ سِتَّةٌ مِنْ بَعْلٍ لَهَا مَاتَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَمْنَعُكِ مِنِّي قَالَتْ وَاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا يَمْنَعُنِي مِنْكَ أَنْ لَا تَكُونَ أَحَبَّ الْبَرِيَّةِ إِلَيَّ وَلَكِنِّي أُكْرِمُكَ أَنْ يَضْغُوَ هَؤُلَاءِ الصِّبْيَةَ عِنْدَ رَأْسِكَ بُكْرَةً وَعَشِيَّةً قَالَ فَهَلْ مَنَعَكِ مِنِّي شَيْءٌ غَيْرُ ذَلِكَ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُكِ اللَّهُ إِنَّ خَيْرَ نِسَاءٍ رَكِبْنَ أَعْجَازَ الْإِبِلِ صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى بَعْلٍ بِذَاتِ يَدٍ
Atugambye [Abu An Nadhr] atugambye [Abdul Hamid] atugambye [Shahr] agambye [Abdullah bin Abbas]; nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yasaba omukazi okuva mu bantu be eyali atera okuyitibwa Sauda, yali muntu eyalina abaana bangi, yazaala abaana bataano oba mukaaga okuva ku bba eyali afudde. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yamubuuza nti: ‘Kiki ekikuziyiza?’. n’addamu nti; ‘By Allah, ayi Nabiyullah, tewali kiyinza kunziyiza ggwe ng’omuntu gwe nsinga okwagala. Naye nkugulumiza, abaana abato -baleme- kuleekaana n'okukaaba okumpi n'omutwe gwo emisana n'ekiro'. Yaddamu n’agamba nti: ‘Waliwo ekintu ekirala kyonna ekikulemesa okunzigyako?’. n’addamu nti; ‘Tewali kintu kyonna, Allah’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amugamba nti: ‘Allah akusaasire. Mazima ddala abakyala abasinga obulungi abaali batambulira ku mugongo gw’engamiya be baali basinga mu bakazi ba Quraish, abo abaali basinga okwagala abaana baabwe abato era nga beesigwa nnyo eri abaami baabwe.