Imam Ahmad : 2773
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نُهِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَصْنَافِ النِّسَاءِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ الْمُؤْمِنَاتِ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَ { لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ } وَأَحَلَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَتَيَاتِكُمْ الْمُؤْمِنَاتِ { وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ } وَحَرَّمَ كُلَّ ذَاتِ دِينٍ غَيْرَ دِينِ الْإِسْلَامِ قَالَ { وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنْ الْخَاسِرِينَ } وَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ إِلَى قَوْلِهِ خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ } وَحَرَّمَ سِوَى ذَلِكَ مِنْ أَصْنَافِ النِّسَاءِ
Esan digu [Abu An Nadhrrek] esan digu [Abdul Hamid] esan didala [Shahr] [Ibn Abbas]-etik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek debekatu egin zuen - ezkontzea - emigratu zuten fededunen artean zeudenak izan ezik. -Ala- dio; «Horren ostean ez da zilegi emakumezkoekin ezkontzea eta ezin duzu haiek beste emazte batzuekin ordezkatzea, nahiz eta haien edertasunak erakartzen zaituen, dituzun emakumeak -zerbitzariak- izan ezik. eta Allah 'azza wajalla-k zilegi egin du sinesten duten emakume esklaboentzat; 'Eta bere burua Profetari entregatu zitzaion emakume musulmana'. -Allahk ere debekatu egin du Islama ez den beste erlijio bat hartzen duen emakume oro, -Allah- dio; "Sinestu ondoren sinisten ez duenak - Islamaren legeak onartzen ez dituenak - orduan bere egintzak ezabatu egingo dira eta Pizkundearen egunean galtzaileen artean egongo da". -Ala ere- esan zuen; «Oi profeta, egiazki, zure emazteak eta dituzun zerbitzariak eman dizkiezun emazteak zilegi egin ditugu» arte, «Zuretzako hornidura berezi gisa, ez fededun guztientzat». Ala ere debekatzen du -ezkontzea- beste emakume talde batzuk.