Imam Bukhari : 5279

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍوَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُخْتُ عُكَاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنْ الْعُذْرَةِ فَقَالَ اتَّقُوا اللَّهَ عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلَادَكُمْ بِهَذِهِ الْأَعْلَاقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُرِيدُ الْكُسْتَيَعْنِي الْقُسْطَ قَالَ وَهِيَ لُغَةٌ

مون کي [محمد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عتاب بن بصير] اسحاق کان [عز زهريءَ کان] ٻڌايو آهي ته مون کي [عبيدالله بن عبدالله] ٻڌايو آهي ته [ام قيس بنت محشان] - اها پهرين هجرت ۾ حصو وٺندڙ عورتن مان هڪ هئي ۽ جنهن رسول الله صلي الله عليه وسلم سان بيعت ڪئي هئي، اها سندس ڀيڻ عکاسه بن محشان مان پڻ هئي - کيس ٻڌايو هو ته هڪ ڀيرو هو رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زيارت لاءِ پنهنجي ٻار سان گڏ ويو جنهن جو علاج صرف سندس ڳلي ۾ آڱريون داخل ڪرڻ سان ٿيو هو، پوءِ پاڻ فرمايائون: 'الله کان ڊڄو، توهان پنهنجي ٻار جي ڳلي جي بيماري جو علاج ڪهڙي نيت سان پنهنجون آڱريون داخل ڪرڻ سان ڪندا آهيو؟ هن هندستاني ڪاٺ کي استعمال ڪريو، ڇاڪاڻ ته ان ۾ ست قسم جا شفا آهن، جن مان هڪ آهي pleurisy جو علاج. جنهن جو مطلب آهي الڪست - دحان- يا الڪست - دحان-، يعني لساني طور تي'.