Imam Ahmad : 2705

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ حَمَّادٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ خَدِيجَةَ وَكَانَ أَبُوهَا يَرْغَبُ أَنْ يُزَوِّجَهُ فَصَنَعَتْ طَعَامًا وَشَرَابًا فَدَعَتْ أَبَاهَا وَزُمَرًا مِنْ قُرَيْشٍ فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا حَتَّى ثَمِلُوا فَقَالَتْ خَدِيجَةُ لِأَبِيهَا إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَخْطُبُنِي فَزَوِّجْنِي إِيَّاهُ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ فَخَلَعَتْهُ وَأَلْبَسَتْهُ حُلَّةً وَكَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ بِالْآبَاءِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ سُكْرُهُ نَظَرَ فَإِذَا هُوَ مُخَلَّقٌ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ فَقَالَ مَا شَأْنِي مَا هَذَا قَالَتْ زَوَّجْتَنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنَا أُزَوِّجُ يَتِيمَ أَبِي طَالِبٍ لَا لَعَمْرِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ أَمَا تَسْتَحِي تُرِيدُ أَنْ تُسَفِّهَ نَفْسَكَ عِنْدَ قُرَيْشٍ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ كُنْتَ سَكْرَانَ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى رَضِيَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Nabalitaan sa amin [Abu Kamil] na sinabi niya [Hammad bin Salamah] mula kay ['Ammar bin Abu 'Ammar] mula kay [Ibn Abbas] gaya ng sinabi ni Hammad, na binanggit ng Sugo ng Allah (kapayapaan at mga pagpapala ng Allah ay mapasakanya) ang tungkol kay Khadijah, na ang ama ay atubiling pakasalan siya. Kaya't naghanda si Khadijah ng pagkain at inumin, pagkatapos ay inimbitahan ang kanyang ama at ilang mga Quraysh, pagkatapos ay kumain at uminom sila hanggang sa malasing, pagkatapos ay sinabi ni Khadijah sa kanyang ama; "Tunay nga, si Muhammad bin Abdullah ay nag-alok sa akin, kaya ipakasal mo ako sa kanya." Kaya't ipinakasal ng kanyang ama si Khadijah sa kanya. Pagkatapos ay hinubad ni Khadijah ang damit ng kanyang ama at nagsuot ng pormal na damit, kaya't sinabi niya; "Ano ang problema ko? Ano ito?" sabi ni Khadijah; "Ipinakasal mo ako kay Muhammad bin Abdullah." Sabi niya; "Pinakasalan ko ang ulila ni Abu Talib? Hindi, sumusumpa ako." Sabi ni Khadijah; "Hindi ka ba nahihiya? Gusto mo bang mapahiya sa harap ng mga Quraysh? Sasabihin mo ba sa mga tao na lasing ka?" Nagpatuloy si Khadijah nang ganoon hanggang sa pumayag ang kanyang ama. Sinabi niya sa amin [si 'Affan] Sinabi niya sa amin [si Hammad] na sinabi niya sa amin [si Ammar bin Abi Ammar] mula kay [Ibn Abbas] ang tungkol sa isang bagay na inaangkin na binanggit ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol kay Khadijah bint Khuwailid, pagkatapos ay binanggit niya ang parehong hadith.