Imam Ahmad : 2704

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ عَفَّانُ وَهُوَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ الْعَبَّاسِ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي فَقُلْتُ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ عَفَّانُ فَقَالَ أَوَ كَانَ عِنْدَهُ أَحَدٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَنِي أَنَّ عِنْدَكَ رَجُلًا تُنَاجِيهِ قَالَ هَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

A fen erenikem [Abu Kamil] me [‘Affan Al Ma’na], ir me ruemon ra apasa; a fen erenikich [Hammad] a fen erenikich [‘Ammar] seni [Ibn Abbas], a apasa; Ua nom ren semei we ren ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, a etiwa emon mwan mi fos ngeni.’ ‘Afan a apasa; ‘A usun ita a kul seni Al Abbas, iwe aua tou seni pekin, mwirin a apasa; ‘Kose kuna noun uncle we a usun ita a su seniei’. Iwe ua apasa; ‘Enlet a etiwa emon mwan mi kapas ngeni’. Ibn Apas a apasa; Al Apas a apasa; ‘Mi wor emon a arap ngeni?’ a apasa. Ua ponueni; 'Ewer'. Ibn Apas a apasa; Iwe, a liwiniti o aisini; ‘O chon kuno seni Allah, mi wor emon a nom unukum, pun ennetin Abdullah a esinesin ngeniei pwe mi wor emon a kapas ngonuk unukum’. A apasa: ‘O Apdullah, ka kúna i?’ A apasa: ‘O Apdullah, ka kúna i?’ Iwe, Ibn Apas a pölüweni; 'Ewer'. A apasa: ‘I Kapriel ewe a pinei ai upwe fitikemi’. A fen erenikich ‘Affan, mi riri ngeni lafazh; ‘Mi wor emon a nom unukum a fos ngonuk?’ a apasa. a fen erenikich [Hudbah] a apasa; a fen erenikich [Hammad bin Salamah] seni [‘Ammar] seni [Ibn Abbas] seni ewe Soufos usun ena.