Imam Ahmad : 2704

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ عَفَّانُ وَهُوَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ الْعَبَّاسِ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي فَقُلْتُ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ قَالَ عَفَّانُ فَقَالَ أَوَ كَانَ عِنْدَهُ أَحَدٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَنِي أَنَّ عِنْدَكَ رَجُلًا تُنَاجِيهِ قَالَ هَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ ذَاكَ جِبْرِيلُ وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ إِنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Har fortalt os [Abu Kamil] og ['Affan Al Ma'na], begge sagde; har fortalt os [Hammad] har fortalt os ['Ammar bin Abu 'Ammar] fra [Ibn Abbas], sagde han; Jeg var sammen med min far ved profeten (fred være med ham), og han modtog en mand, der talte til ham." 'Affan sagde; "Han syntes at vende sig væk fra Al Abbas, så vi forlod hans side, og så sagde han: "Ser du ikke, at din onkels søn ser ud, som om han vender sig væk fra mig." Så jeg sagde: "Han modtog sandelig en mand, der talte til ham." Ibn Abbas sagde; Al Abbas sagde: "Er der nogen i nærheden af ham?" Jeg svarede; "Ja." Ibn Abbas sagde; Så vendte han tilbage til ham og spurgte: "O Allahs Sendebud, er der nogen ved din side, for Abdullah fortalte mig faktisk, at der er nogen, der taler til dig ved din side." Han sagde: "O Abdullah, så du det?" svarede Ibn Abbas; "Ja." Han sagde: "Han er Gabriel, som holder mig beskæftiget med dig." Har fortalt os 'Affan, relateret til lafazh; "Er der nogen ved din side, der taler til dig?" har fortalt os [Hudbah bin Khalid] sagde; har fortalt os [Hammad bin Salamah] fra ['Ammar] fra [Ibn Abbas] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sådan.