Imam Ahmad : 2688
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ فِيهِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ فَصَامَهُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصَوْمِهِ
[Abdush Shamad] đã kể lại cho chúng tôi, [cha tôi] đã kể lại cho chúng tôi, [Ayyub] đã kể lại từ [Abdullah bin Sa'id bin Jubair] từ [cha của ông ấy] từ [Ibn Abbas], ông ấy nói; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam đã đến Medina và Ngài thấy người Do Thái đang nhịn ăn vào ngày 'Ashura', vì vậy Ngài hỏi họ: "Hôm nay các ngươi nhịn ăn vào ngày gì?" Họ trả lời: "Đây là một ngày tốt lành, hôm nay Allah đã cứu con cái Israel khỏi kẻ thù của họ, vì vậy Musa 'alaihis salam đã nhịn ăn." Sau đó, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nói: "Ta có quyền với Musa hơn các ngươi." Vì vậy, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam đã nhịn ăn và ra lệnh nhịn ăn (vào ngày đó).