Imam Ahmad : 2666

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْفُرَافِصَةِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ وَأَنَا قَدْ رَأْيَتُهُ فِي طَرِيقٍ فَسَلَّمَ عَلَيَّ وَأَنَا صَبِيٌّ رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَوْ أَسْنَدَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ أَسْنَدَهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ وَنَافِعُ بْنُ يَزِيدَ الْمِصْرِيَّانِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَا أَحْفَظُ حَدِيثَ بَعْضِهِمْ عَنْ بَعْضٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا غُلَامُ أَوْ يَا غُلَيِّمُ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهِنَّ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ تَعَرَّفْ إِلَيْهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي الشِّدَّةِ وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ قَدْ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ فَلَوْ أَنَّ الْخَلْقَ كُلَّهُمْ جَمِيعًا أَرَادُوا أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ وَإِنْ أَرَادُوا أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ وَاعْلَمْ أَنَّ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَا تَكْرَهُ خَيْرًا كَثِيرًا وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Atugambye nti [Abdullah bin Yazid] atugambye [Kahmasy bin Al Hasan] okuva ku [Al Hajjaj bin Al Furafishah], Abu Abdurrahman okugeza Abdullah bin Yazid, yagamba nti; era namulaba ku kkubo n’anlamusa, mu kiseera ekyo nali nkyali muto, n’asomera [Ibnu Abbas] ennyiriri oba n’agisigamako eri Ibn Abbas. Ahmad bin Hambal yagambye nti; era yali antegeezezza mukwano gwa [Hammam bin Yahya Abu Abdullah] Al Bashri, yakijuliza [Ibn Abbas]. Era kintegeezeddwa [Abdullah bin Lahi’ah] ne [Nafi’ bin Yazid Al Misriyyan] okuva ku [Qais bin Al Hajjaj] okuva ku [Hanasy Ash Shan’ani] okuva ku [Ibn Abbas], era sikwata mu mutwe -bikwata ku hadiisi y’abamu ku bo okuva ku balala, nti yagamba nti; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yampa embizzi n’agamba nti: ‘Omwana’. Oba yagamba nti: ‘Ggwe omwana omuto, wandyagadde nkuyigirize sentensi ezimu Allah z’anakuwa emigaso’. Naddamu nti; 'Yee'. Awo n’agamba nti: ‘Mulabirire Allah ajja kukukuuma. Mulabirire Allah era ojja kumusanga mu maaso go. Mujjukire mu biseera eby’eddembe era ajja kukujjukira mu biseera ebifunda. Bwoba osabye olwo saba Allah, ate bwemusaba obuyambi olwo saba Allah akuyambe. Ekkalaamu ekalidde n’ebyo ebibaddewo. Singa ebitonde byonna byagala okukuganyula n’ekintu Allah ky’atakuteereddewo, mazima tebyandisobodde kukuganyula. Era bwe baba baagala okukutuusaako obulabe n’ekintu Allah ky’atakuteereddewo, mazima tebajja kusobola kukutuusaako bulabe. Era kimanye nti mu kugumiikiriza ebintu by’okyawa mulimu ebirungi bingi. Obuyambi obwo -bujja- oluvannyuma lw’okugumiikiriza, era obwangu obwo -bujja- oluvannyuma lw’obuzibu ate obwangu obwo -bujja- oluvannyuma lw’obuzibu’.