Imam Ahmad : 2657

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ قُرَيْشًا قَالَتْ إِنَّ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ قَدْ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَامِهِ الَّذِي اعْتَمَرَ فِيهِ قَالَ لِأَصْحَابِهِ ارْمُلُوا بِالْبَيْتِ ثَلَاثًا لِيَرَ الْمُشْرِكُونَ قُوَّتَكُمْ فَلَمَّا رَمَلُوا قَالَتْ قُرَيْشٌ مَا وَهَنَتْهُمْ

Det er blevet fortalt os, at både [Suraij] og [Yunus] sagde; har fortalt os [Hammad], nemlig Ibn Salamah, fra [Ayyub] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas]; at Quraysh sagde: "Sandelig, Muhammed og hans ledsagere var svækkede af Yathribs feber." Så da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom i det år, hvor han udførte Umrah, sagde han til sine ledsagere: "Løb tre gange (cirkler) i Allahs Hus, så polyteisterne kan se jeres styrke." Mens de løb videre, sagde Quraysh: "(Feberen) svækker dem ikke."