Imam Ahmad : 2634

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا دُوَيْدٌ عَنْ سَلْمِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَقَى مُؤْمِنَانِ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مُؤْمِنٌ غَنِيٌّ وَمُؤْمِنٌ فَقِيرٌ كَانَا فِي الدُّنْيَا فَأُدْخِلَ الْفَقِيرُ الْجَنَّةَ وَحُبِسَ الْغَنِيُّ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُحْبَسَ ثُمَّ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَلَقِيَهُ الْفَقِيرُ فَيَقُولُ أَيْ أَخِي مَاذَا حَبَسَكَ وَاللَّهِ لَقَدْ احْتُبِسْتَ حَتَّى خِفْتُ عَلَيْكَ فَيَقُولُ أَيْ أَخِي إِنِّي حُبِسْتُ بَعْدَكَ مَحْبِسًا فَظِيعًا كَرِيهًا وَمَا وَصَلْتُ إِلَيْكَ حَتَّى سَالَ مِنِّي الْعَرَقُ مَا لَوْ وَرَدَهُ أَلْفُ بَعِيرٍ كُلُّهَا آكِلَةُ حَمْضٍ لَصَدَرَتْ عَنْهُ رِوَاءً

Atugambye [Husain] atubuulidde [Duwaid] okuva ku [Salm bin Basyir] okuva ku [Ikrimah] okuva ku [Ibn Abbas], yagamba; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Waliwo abakkiriza babiri abagenda okusisinkana ku mulyango gw’eggulu, bombi mukkiriza mugagga ate mukkiriza mwavu mu nsi. Olwo omwavu n’ateekebwa mu ggulu, so ng’omugagga akuumibwa ebbanga lyonna Allah lye yayagala akuumibwa, olwo n’ateekebwa mu ggulu, olwo n’asisinkana omwavu n’amubuuza nti; ‘Ayi muganda wange, kiki ekikuziyiza? Eya Allah, oziyiziddwa kale nze nkweraliikirira’. N’addamu nti; ‘Ayi muganda wange, mazima nnasibirwa oluvannyuma lwo mu kusibirwa okuzitowa era okutasanyusa, era saakutuukako okutuusa entuuyo lwe zaayiwa okuva gye ndi nga singa zinywebwa eŋŋamira lukumi, zonna nga zirumwa ennyonta, mazima ddala zonna zandiwulidde nga zijjudde.’