Imam Ahmad : 2633
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ كِتَابٍ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يُحِبُّونَ أَنْ تَظْهَرَ فَارِسُ عَلَى الرُّومِ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ أَوْثَانٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ لِأَبِي بَكْرٍ فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُمْ سَيَهْزِمُونَ فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ لَهُمْ فَقَالُوا اجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ أَجَلًا فَإِنْ ظَهَرُوا كَانَ لَكَ كَذَا وَكَذَا وَإِنْ ظَهَرْنَا كَانَ لَنَا كَذَا وَكَذَا فَجَعَلَ بَيْنَهُمْ أَجَلًا خَمْسَ سِنِينَ فَلَمْ يَظْهَرُوا فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا جَعَلْتَهُ أُرَاهُ قَالَ دُونَ الْعَشْرِ قَالَ وَقَالَ سَعِيدٌ الْبِضْعُ مَا دُونَ الْعَشْرِ قَالَ فَظَهَرَتْ الرُّومُ بَعْدَ ذَلِكَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { الم غُلِبَتْ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ فِي بِضْعِ سِنِينَ } قَالَ فَغُلِبَتْ الرُّومُ بَعْدُ ثُمَّ غَلَبَتْ بَعْدُ قَالَ { لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ } قَالَ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ
Al à contât [Muawiyah] al à contât [Abu Ishaq] di [Sufyan] di [Habib bin Abu Amrah] di [Said bin Jubair] di [Ibn Abbas], al à dit; ‘I musulmans a speravin che i romans a podessin sconfizi i persians, parcè che a jerin la int dal libri. Intant, i politeiscj a speravin che i persians a podessin sconfizi i romans, parcè che a jerin adoradôrs dai idoi. Po dopo a àn declarât chest a Abu Bakr, po dopo Abu Bakr al lu à trasmetût al Rasulullah, po dopo il Profete al à dit; ‘Savê che a varan la vitorie’. Alore Abu Bakr al à comunicât chest a lôr, a àn dit; ‘Determinâ il timp jenfri di nô e di te. Se a vincin, alore a te cussì e cussì. E se a vincin, alore a nô cussì e cussì’. Dopo a jerin fissâts cinc agns, ma lôr - i romans - no vevin ancjemò otignût la vitorie. Duncje Abu Bakr al comunicà chest al Profete Sallallahu Alaihi Wasallam, daspò al disè: ‘Parcè no lu fâs - - al somee - al disè: - Mancul di dîs agns’. -Al à dit bin Jubair spiegât; “Al Bidl’u al à mancul di dîs agns”. - al continuà Ibn Abbas; ‘Dopo dopo di chê i romans a otignirin la vitorie. Chest al è il -significât- des peraulis di Allah Ta’ala: -Alif laam Miim. I romans a son stâts sconfits intun paîs dongje e dopo jessi stâts sconfits a vinciran tra cualchi an. Ibn Abbas al disè; daspò i romans a podevin jessi sconfits, daspò cjapâ la vitorie dopo di chel. Al disè di gnûf; -A Allah a apartegnin lis cuistions prin e dopo -a àn vinçût-, e tal dì -de vitorie dai romans- i crodints a si son contents, par vie dal jutori di Allah - ancje i crodints a si son contents par vie dal jutori di Allah.