Imam Ahmad : 2626

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ فَتَعَاقَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى وَنَائِلَةَ وَإِسَافٍ لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا لَقَدْ قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ فَأَقْبَلَتْ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ تَعَاقَدُوا عَلَيْكَ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ لَقَدْ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةُ أَرِينِي وَضُوءًا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمْ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا هَا هُوَ ذَا وَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ وَسَقَطَتْ أَذْقَانُهُمْ فِي صُدُورِهِمْ وَعَقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ بَصَرًا وَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ مِنْهُمْ رَجُلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَلَى رُءُوسِهِمْ فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ التُّرَابِ فَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ ثُمَّ حَصَبَهُمْ بِهَا فَمَا أَصَابَ رَجُلًا مِنْهُمْ مِنْ ذَلِكَ الْحَصَى حَصَاةٌ إِلَّا قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا

Isinalaysay sa amin [ni Ishaq bin Isa] [Yahya bin Sulaym] mula kay [Abdullah bin Uthman] mula kay [Sa'id bin Jubair] mula kay [Ibn Abbas], sinabi niya: Katotohanan, ang ilan sa mga pinuno ng Quraysh ay nagtipon sa Hijr, pagkatapos ay nanumpa sila ng katapatan kina Latta, 'Uzza, at tatlo pang iba, sina Nailah at Isaf: "Kapag nakita natin si Muhammad, dapat tayong pumunta sa kanya nang sama-sama, pagkatapos ay hindi natin siya iiwan hangga't hindi natin siya napapatay." Kaya't si Fatimah, ang kanyang anak na babae, radi Allahu anha, ay bumalik na umiiyak hanggang sa pumasok siya sa lugar ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam at nagsabi: "Ang mga pinuno ng Quraysh ay nagmamasid sa iyo, kapag nakita ka nila, tiyak na tatambangan ka nila at papatayin ka, at walang sinuman sa kanila ang nakakaalam ng kanyang bahagi sa iyong dugo." Sinabi niya: "O aking anak na babae, ipakita mo sa akin ang lugar ng paghuhugas." Pagkatapos ay nagsagawa siya ng paghuhugas at pumasok sa moske sa pamamagitan ng pagdaanan sa kanila, nang makita nila siya, sinabi nila; "Narito siya." Gayunpaman, ang kanilang mga tingin ay bumaba, ang kanilang mga baba ay nakayuko sa kanilang mga dibdib at nanatili silang nakatutok sa kanilang mga orihinal na upuan, hindi nila itinaas ang kanilang mga mata sa kanya, at wala ni isa sa kanila ang tumayo upang lumapit sa kanya. Pagkatapos ay bumalik ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at tumayo malapit sa kanilang mga ulo, pagkatapos ay kumuha siya ng isang dakot ng buhangin, pagkatapos ay sinabi: "(Ang mga) mukha na ito ay lalong lalala." Pagkatapos ay winisikan niya sila ng buhangin. Tila, wala ni isa sa kanila ang tinamaan ng buhangin, maliban sa siya ay namatay sa Labanan sa Badr bilang isang hindi mananampalataya."