Imam Ahmad : 2589

حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا ثَابِتٌ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْتَفَتَ إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ أُحُدًا يُحَوَّلُ لِآلِ مُحَمَّدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمُوتُ يَوْمَ أَمُوتُ أَدَعُ مِنْهُ دِينَارَيْنِ إِلَّا دِينَارَيْنِ أُعِدُّهُمَا لِدَيْنٍ إِنْ كَانَ فَمَاتَ وَمَا تَرَكَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا عَبْدًا وَلَا وَلِيدَةً وَتَرَكَ دِرْعَهُ مَرْهُونَةً عِنْدَ يَهُودِيٍّ عَلَى ثَلَاثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ

Uns wurde berichtet, dass ['Affan] und [Abu Sa'id Al Ma'na] beide sagten; [Thabit] hat uns berichtet, [Hilal bin Khabbab] hat es uns von [Ikrimah] von [Ibn Abbas] berichtet; dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sich dem Berg Uhud zuwandte und sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ruht, es gefällt mir nicht, dass Uhud zu Gold für Muhammads Familie wurde, das ich ihm für Allahs Wohlgefallen spendete, sodass ich an meinem Todestag nur zwei Dinar davon hinterließ, abgesehen von den zwei Dinar, die ich zur Begleichung etwaiger Schulden zurückgelegt hatte.“ Als er dann starb, hinterließ er weder Dinar noch Dirham, noch männliche oder weibliche Sklaven, sondern nur seine Rüstung, die er einem Juden für dreißig Scha' Getreide verpfändete.