Imam Ahmad : 2588

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الضُّبْنَةِ فِي السَّفَرِ وَالْكَآبَةِ فِي الْمُنْقَلَبِ اللَّهُمَّ اقْبِضْ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ

Isinalaysay sa amin [si Ishaq] ay isinaysay sa amin [si Abu Al Ahwash] mula kay [simak bin Harb] mula kay [ikrimah] mula kay [ibn Abbas], sinabi niya; "Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nang nais niyang lumabas sa isang paglalakbay, ay nagsabi: "ALLAHUMMA ANTA SHAAHIBU FIS SAFARI WAL KHALIIFATU FIL EXPERT, ALLAHUMMA INNI A'UUDZUBIKA MINAD DZUBNATI FIS SAFARI WAL KAABATI FIL MUNQALABI ALLAHUMMAGHBIDL LANAL ARDLA WAHAWWIN 'ALAINAS SAFARA" (O Allah, Ikaw ay isang kasama sa paglalakbay at isang kahalili sa pamilya. O Allah, tunay na ako ay nagpapakupkop sa Iyo mula sa pasanin ng paglalakbay (pagkapagod at kahirapan ng paglalakbay) at kalungkutan sa pagbabalik. O Allah, hawakan (paikliin) mo ang lupa para sa amin at gawing mas madali ang aming paglalakbay)."