İmam Ahmed : 2580

حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ

[Attab bin Ziyad] bize [Abdullah]'ın şöyle dediğini aktardı; [İbn Lahi'ah]'ın şöyle dediğini bize bildirdi; [İbn Hubeyra]'nın şöyle dediğini bize aktardı; [İbn Abbas]'tan işiten [insanlar] şöyle dedi: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediğini işittim: 'Üç lanetli şeyden sakının.' Bunun üzerine ona sordu: 'Ey Allah'ın Resulü, lanetli şeyler nelerdir?' Buyurdu ki: 'Sizden biri, sokakta veya su kaynağının yanında, genellikle barınak olarak kullanılan bir yerde oturursa (dışkılarsa)'."