Imam Ahmad : 2580
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ
Wakatwaambila ['Attab bin Ziyad] wakatwaambila [Abdullah] wakati; wakatwaambila [Ibn Lahi'ah] wakati; wakatwaambila kuti [Ibn Hubairah] wakati; wakatuzibya [bantu] aabo bakamvwa kuzwa kuli [Ibn Abbas], wakati; Ndakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Amucenjele azintu zyotatwe zisinganizyigwa'. Mpawo wakamubuzya kuti; 'Ino nzintu nzi zisingidwe, O Mutumwa wa Allah?' Wakati: 'Umwi akati kanu ukkede -kusowela- mubusena bubelesyegwa kuyubila, mumugwagwa naa aawo mpokuzwa maanzi'.