Imam Ahmad : 2552

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ قَالَ دَعَانَا رَجُلٌ فَأَتَى بِخِوَانٍ عَلَيْهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ ضَبًّا قَالَ وَذَاكَ عِشَاءً فَآكِلٌ وَتَارِكٌ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَدَوْنَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَأَكْثَرَ فِي ذَلِكَ جُلَسَاؤُهُ حَتَّى قَالَ بَعْضُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِئْسَمَا قُلْتُمْ إِنَّمَا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحِلًّا وَمُحَرِّمًا ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَعِنْدَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَامْرَأَةٌ فَأُتِيَ بِخِوَانٍ عَلَيْهِ خُبْزٌ وَلَحْمُ ضَبٍّ قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَنَاوَلُ قَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ إِنَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَحْمُ ضَبٍّ فَكَفَّ يَدَهُ وَقَالَ إِنَّهُ لَحْمٌ لَمْ آكُلْهُ وَلَكِنْ كُلُوا قَالَ فَأَكَلَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْمَرْأَةُ قَالَ وَقَالَتْ مَيْمُونَةُ لَا آكُلُ مِنْ طَعَامٍ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sinabi sa amin [Yunus] Sinabi sa amin [Abdul Wahid] Sinabi sa amin [Sulaiman Asy Syaibani] sinabi; sinabi sa amin [Yazid bin Al Asham] sinabi; isang lalaki ang nag-imbita sa amin, pagkatapos ay lumitaw siya na may dalang tray na puno ng labintatlong (karne) na dlabb (isang uri ng butiki), oras na ng Isha`. Kaya ang ilan sa amin ay kumakain nito at ang ilan ay hindi. Kinabukasan, nakilala namin [Ibnu Abbas] at tinanong siya, noong panahong iyon ay maraming tao sa kanyang pagpupulong, hanggang sa ang ilan ay nagsabi; Sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hindi ko ito kinakain ngunit hindi ko ito ipinagbabawal." Sabi niya; Sinabi ni Ibn Abbas; "Ang sinasabi mo ay napakasama. Sa katunayan, ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay isinugo upang gawing pinahihintulutan at ipinagbabawal ang mga bagay." Pagkatapos ay nagpatuloy si Ibn Abbas; "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, noong siya ay kasama ni Maimunah at sa tabi niya ay sina Al Fadhl bin Abbas, Khalid bin Walid at isang babae, ay pinaglingkuran ng isang bandehado na naglalaman ng tinapay at karne ng dlabb (isang uri ng butiki)." Muli niyang sinabi; "Nang kakain na sana ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sinabi sa kanya ni Maimunah: "O Sugo ng Allah, iyan ay karne ng dlabb." Kaya't pinigilan niya ang kanyang kamay at sinabi: "Katotohanan, hindi ako kumakain ng karneng iyan, ngunit pakiusap, kainin mo ito." 'alaihi wasallam ay ayaw kong kainin ito."