Anjuran minum susu karena membawa berkah dan kekuatan

Imam Ahmad : 2438

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ حَرْمَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَهْدَتْ خَالَتِي أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَلَبَنًا وَأَضُبًّا فَأَمَّا الْأَضُبُّ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَفَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَذِرْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ أَوْ أَجَلْ وَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّبَنَ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ عَنْ يَمِينِهِ أَمَا إِنَّ الشَّرْبَةَ لَكَ وَلَكِنْ أَتَأْذَنُ أَنْ أَسْقِيَ عَمَّكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ مَا أَنَا بِمُؤْثِرٍ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا قَالَ فَأَخَذْتُهُ فَشَرِبْتُ ثُمَّ أَعْطَيْتُهُ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْلَمُ شَرَابًا يُجْزِئُ عَنْ الطَّعَامِ غَيْرَ اللَّبَنِ فَمَنْ شَرِبَهُ مِنْكُمْ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ وَمَنْ طَعِمَ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ

Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] sagde; har fortalt os [Syu'bah] sagde; Jeg hørte [Ali bin Zaid] sige; Jeg hørte [Umar bin Harmalah] sige; Jeg hørte [Ibn Abbas] sige; Min tante, Umm Hufaid, præsenterede fedtet, mælken og (kødet) fra Al Adlabb (en type varan) for Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Hvad angår Al Adlabbs (kød), kastede profeten sallallaahu 'alaihi wasallam engang spyt efter det, og så sagde Khalid bin Al Walid til ham: "O Allahs Sendebud, føler du dig afskyelig?" Han svarede: "Ja." eller "Rigtigt." Så tog profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mælken og drak den. Så sagde han til Ibn Abbas, som var til højre for ham på det tidspunkt: "Faktisk er denne drik din, men vil du tillade mig at give den (først) til din onkel?" Ibn Abbas sagde; Jeg svarede; "Nej, for Guds skyld, jeg ønsker ikke, at nogen, der kommer foran mig, skal få jeres drikkemærker." Derefter sagde Ibn Abbas: Så tog jeg den og drak den, og så gav jeg den til ham. Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Jeg kender ikke til en drik, der kan erstatte mad udover mælk. Den af jer, der drikker den, skal sige: ALLAHUMMA BARIK LANA FIHI WA ZIDNA MINHU (O Allah, velsign os med den og giv os mere af den), og den, der spiser mad, skal sige: ALLAHUMMA BARIK LANA FIHI WA AT'IMNA KHAIRAN MINHU (O Allah, velsign os med ham og giv os bedre mad end ham)."