Keutamaan Aisyah menjelang wafat sebagai istri tercinta Nabi yang menjadi sebab tayamum dan dibebaskan dari tuduhan oleh wahyu

Imam Ahmad : 2366

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خُثَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ذَكْوَانُ حَاجِبُ عَائِشَةَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ فَجِئْتُ وَعِنْدَ رَأْسِهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ بِنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ فَأَكَبَّ عَلَيْهَا ابْنُ أَخِيهَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ وَهِيَ تَمُوتُ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أُمَّتَاهُ إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مِنْ صَالِحِي بَنِيكِ لِيُسَلِّمْ عَلَيْكِ وَيُوَدِّعْكِ فَقَالَتْ ائْذَنْ لَهُ إِنْ شِئْتَ قَالَ فَأَدْخَلْتُهُ فَلَمَّا جَلَسَ قَالَ أَبْشِرِي فَقَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ مَا بَيْنَكِ وَبَيْنَ أَنْ تَلْقَيْ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَحِبَّةَ إِلَّا أَنْ تَخْرُجَ الرُّوحُ مِنْ الْجَسَدِ كُنْتِ أَحَبَّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ إِلَّا طَيِّبًا وَسَقَطَتْ قِلَادَتُكِ لَيْلَةَ الْأَبْوَاءِ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يُصْبِحَ فِي الْمَنْزِلِ وَأَصْبَحَ النَّاسُ لَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } فَكَانَ ذَلِكَ فِي سَبَبِكِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ الرُّخْصَةِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ بَرَاءَتَكِ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ جَاءَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ فَأَصْبَحَ لَيْسَ لِلَّهِ مَسْجِدٌ مِنْ مَسَاجِدِ اللَّهِ يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ إِلَّا يُتْلَى فِيهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَقَالَتْ دَعْنِي مِنْكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا

Twakaambilwa kuti [Mu'awiyah bin 'Amru] wakati; Wakatwaambila kuti [Za`idah] wakatwaambila kuti [Abdullah bin Khutsaim] wakati; Ndakamwaambila [Abdullah bin Abu Awalkah] kuti ndakamwaambila [Dzakwan] mbuli chipekupeku cha Aisyah kuti [Abdullah bin Abbas] wakaboola kuzoolomba kuzumizigwa kuli Aisyah, mpawo ndakaboola, mpawo afwaafwi amutwe wa Aisyah kwakali mwana wamunyina - muzyukulu wakwe -, nkokuti Abdullah bin Abdurrahman, mpawo ndakati; 'Kwakali Ibn Abbas wakali kulomba kuzumizigwa'. Abdullah, muzyukulu wakwe, wakamuvwiya, wakati; 'Kuli Abdullah bin Abbas uukumbila kuzumizigwa'. Aawo Aisyah wakali afwaafwi kufwa, mpawo wakati; 'Ndileke kuzwa kuli Ibn Abbas'. Abdullah -muzyukulu wakwe- wakati; 'O Baama, masimpe Ibn Abbas uli akati kabana bako baluleme, akumujuzye akumuleka kuti muunke'. Aisha wakati: 'Komuzumizya kuti koyanda'. Mpawo ndakamubikka mukati, aawo Ibnu Abbas naakakkala ansi, wakati; 'Kosekelela'. Aisyah awalo wakati; 'Ayebo'. Ibn Abbas wakati alimwi; 'Kunyina -kwiimpana- aakati kako akuswaangana kwako a Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam abasimukobonyina, kunze lyakuzwa kwa moza mumubili. Yebo uli mukaintu wa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ooyo wakali kuyandwa kapati a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tanaakali kuyanda chintu pe pele buyo bubotu. Eelyo nsingo yako niyakawida masiku mu Abwa`, Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakakkala - aawo - kusikila mafwumofwumo kachili mubusena, aawo bantu nibakanyina maanzi, mpawo Allah wakayubununa kapango aaka: - Aboobo kopaila anyika mbotu - iisalala - nkaambo kanduwe. Alimwi Allah 'azza wajalla tanaakatuma rukhshah - lugwasyo - kubantu aaba - kunze lyaboobo -. Allah awalo wakatuma lwaanguluko lwako -kuzwa kukutamikizya- kuzwa atalaa majulu aali musanu ababili, oolo lwakaletwa a Ar Ruh Al Amin -Jibril-, kuchitila kuti kutabi ma mosque aa Allah -oomo- zina lya Allah molyaambwa, kunze lyakuti -kapango aaka- lyoonse kakabalwa masiku asikati'. Mpawo Aisha wakati; 'Ndileke, O Ibn Abbas, ayooyo uuli mumaanza aakwe moyo wangu, ndiyanda kuba muntu uulubidwe'.