Disyariatkannya mandi: jika hendak berangkat shalat jum’at maka hendaklah mandi

Imam Ahmad : 2293

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَاجِبٌ هُوَ قَالَ لَا وَمَنْ شَاءَ اغْتَسَلَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ بَدْءِ الْغُسْلِ كَانَ النَّاسُ مُحْتَاجِينَ وَكَانُوا يَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَكَانُوا يَسْقُونَ النَّخْلَ عَلَى ظُهُورِهِمْ وَكَانَ مَسْجِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيِّقًا مُتَقَارِبَ السَّقْفِ فَرَاحَ النَّاسُ فِي الصُّوفِ فَعَرِقُوا وَكَانَ مِنْبَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصِيرًا إِنَّمَا هُوَ ثَلَاثُ دَرَجَاتٍ فَعَرِقَ النَّاسُ فِي الصُّوفِ فَثَارَتْ أَرْوَاحُهُمْ أَرْوَاحُ الصُّوفِ فَتَأَذَّى بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ حَتَّى بَلَغَتْ أَرْوَاحُهُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا جِئْتُمْ الْجُمُعَةَ فَاغْتَسِلُوا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ مِنْ أَطْيَبِ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ

Isinalaysay sa amin [ni Abu Sa'id] [Sulaiman bin Bilal] mula kay ['Amru], na si Ibn Abu 'Amru, mula kay [Ikrimah] mula kay [Ibn Abbas]; Isang lalaki ang nagtanong sa kanya tungkol sa pagligo sa Biyernes, obligado ba ito? Sumagot si Ibn Abbas; "Hindi, sinumang gustong maligo, sasabihin ko sa inyo ang tungkol sa simula ng pagligo. Noong unang panahon, kailangan ito ng mga tao, at nagsusuot sila ng lana (damit). Nagtatrabaho sila upang diligan ang mga hardin ng datiles (sa pamamagitan ng pagpasan ng mga kargamento) sa kanilang mga likod, samantalang ang moske ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay makitid at ang bubong ay mababa, kaya ang mga tao ay (parang) nakulong sa lana kaya sila ay pinagpawisan, samantalang ang pulpito ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay tatlong hakbang lamang ang ikli, kaya pinagpapawisan ang mga tao dito. sa lana, kaya ang kanilang amoy at ang amoy ng lana ay kumalat, bilang resulta, ang mga bagay na ito ay nakakairita sa isa't isa, kaya ang kanilang amoy ay umabot sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nasa pulpito, pagkatapos ay sinabi niya: "O mga tao, kapag (nais) ninyong pumunta sa Biyernes (pagdarasal), kung gayon ay maligo kayo at hayaan ang isa sa inyo na magsuot ng pinakamahusay na pabango kung mayroon siya nito."