Disyariatkannya mandi: jika hendak berangkat shalat jum’at maka hendaklah mandi

Imam Ahmad : 2293

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَاجِبٌ هُوَ قَالَ لَا وَمَنْ شَاءَ اغْتَسَلَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ بَدْءِ الْغُسْلِ كَانَ النَّاسُ مُحْتَاجِينَ وَكَانُوا يَلْبَسُونَ الصُّوفَ وَكَانُوا يَسْقُونَ النَّخْلَ عَلَى ظُهُورِهِمْ وَكَانَ مَسْجِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيِّقًا مُتَقَارِبَ السَّقْفِ فَرَاحَ النَّاسُ فِي الصُّوفِ فَعَرِقُوا وَكَانَ مِنْبَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصِيرًا إِنَّمَا هُوَ ثَلَاثُ دَرَجَاتٍ فَعَرِقَ النَّاسُ فِي الصُّوفِ فَثَارَتْ أَرْوَاحُهُمْ أَرْوَاحُ الصُّوفِ فَتَأَذَّى بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ حَتَّى بَلَغَتْ أَرْوَاحُهُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِذَا جِئْتُمْ الْجُمُعَةَ فَاغْتَسِلُوا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ مِنْ أَطْيَبِ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ

Abu Sa'id hat uns [Sulaiman bin Bilal] von 'Amru, nämlich Ibn Abu 'Amru, von Ikrimah von Ibn Abbas, überliefert: Ein Mann fragte ihn, ob das Baden am Freitag Pflicht sei. Ibn Abbas antwortete: „Nein, wer auch immer baden möchte, dem möchte ich von den Anfängen des Badens erzählen. Früher war es für die Menschen notwendig, und sie trugen Kleidung aus Wolle. Sie arbeiteten, um die Dattelpalmenhaine zu bewässern, indem sie Lasten auf dem Rücken trugen. Die Moschee des Propheten (Friede sei mit ihm) war eng und hatte ein niedriges Dach, sodass die Menschen in ihrer Wolle gefangen waren und schwitzten. Gleichzeitig war die Kanzel des Propheten (Friede sei mit ihm) nur drei Stufen hoch, sodass die Menschen auch dort schwitzten. Ihr Geruch und der Geruch der Wolle verbreiteten sich und reizten sich gegenseitig. Schließlich erreichte der Geruch den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der auf der Kanzel stand. Da sagte er: „O ihr Menschen, wenn ihr zum Freitagsgebet geht, badet, und einer von euch soll das beste Parfüm tragen, wenn er eines hat.“