Imam Ahmad : 2283

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِهِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُمْ الظِّلُّ قَالَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ إِنْسَانٌ يَنْظُرُ إِلَيْكُمْ بِعَيْنَيْ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَتَاكُمْ فَلَا تُكَلِّمُوهُ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَزْرَقُ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ قَالَ عَلَامَ تَشْتُمُنِي أَنْتَ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ نَفَرٌ دَعَاهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَدَعَاهُمْ فَحَلَفُوا بِاللَّهِ وَاعْتَذَرُوا إِلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ قَدْ كَادَ يَقْلِصُ عَنْهُ الظِّلُّ فَذَكَرَهُ

Hasan bin Musa fortalte os [Zuhair] fortalte os [Simak] fortalte mig [Sa'id bin Jubair], at [Ibn Abbas] fortalte ham, at han sagde: Engang var Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) i skyggen af et af sine værelser, og der var nogle muslimer der, som også søgte ly i den skygge. Ibn Abbas sagde: Så sagde han: "Sandelig, der vil komme til dig en mand, som vil se på dig med to onde øjne. Når han kommer til dig, så tal ikke til ham." Ibn Abbas sagde: En mand med blå øjne dukkede op, og Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) kaldte på ham og talte til ham og spurgte: "Hvorfor fornærmer du, den og den, mig?" nemlig nogle af de mennesker, som han nævnte ved navn. (Ibn Abbas) sagde; så rejste manden sig og kaldte på dem, så svor de ved Allah og undskyldte over for ham. Så åbenbarede Allah 'azza wajalla verset: (De sværger til Ham, som de sværger til jer; og de tænker) al ayat." Efter at have fortalt os [Mu`ammal] har fortalt os [Israel] har fortalt os [Lyt] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas], sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sad i skyggen af et værelse, skyggen faldt knap nok på ham længere." Så nævnte han sin hadith.