Imam Ahmad : 2257

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخُو بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِغَدِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ قَدْ أَوْصَتْ لَهُ بِهِ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ بُسِطَ لَهُ فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِ فَجَلَسَ فِيهِ لِلنَّاسِ قَالَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ مِنْ الطَّعَامِ قَالَ فَرَفَعَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَدَهُ إِلَى عَيْنَيْهِ وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ ثُمَّ دَعَا بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَنَهَضَ خَارِجًا فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى بَابِ الْحُجْرَةِ لَقِيَتْهُ هَدِيَّةٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَوُضِعَتْ لَهُمْ فِي الْحُجْرَةِ قَالَ فَأَكَلَ وَأَكَلُوا مَعَهُ قَالَ ثُمَّ نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا مَسَّ وَلَا أَحَدٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ مَاءً قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا عَقَلَ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرَهُ

اسان کي [يعقوب] ٻڌايو آهي [منهنجي پيءُ] کان [محمد بن اسحاق] اسان کي [محمد بن عمرو بن عثوع بن عياسي بن علقمه] جيڪو عامر بن لُئي جي اولاد جو ڀاءُ آهي، ٻڌايو آهي ته: مان [ابن عباس] سان رسول الله ﷺ جي زال ميمونہ جي گهر ۾ مليو، جتي ايندڙ ڏينهن جمعو هو. ۽ ميمونہ کيس ان بابت ٻڌايو هو، جڏهن جمعي جي نماز ختم ٿي ته ان کي ان لاءِ پکيڙي ڇڏيو، پوءِ هو ان ڏانهن ڊوڙيو ۽ ماڻهو سندس چوڌاري ويٺا هئا. پوءِ هڪ شخص باهه سان پکايل کاڌو کائڻ کان پوءِ وضو ڪرڻ بابت پڇيو، ۽ مون ٻڌو. ابن عباس پنهنجو هٿ پنهنجي اکين ڏانهن وڌايو، ان وقت سندس نظر ڌنڌلي هئي، هن چيو؛ 'منهنجون ٻئي اکيون ڏسڻ جي قابل هيون، مون رسول الله ﷺ کي پنهنجي هڪ ڪمري ۾ ظهر جي نماز لاءِ وضو ڪندي ڏٺو، پوءِ بلال نماز لاءِ اذان ڏني، پوءِ ڪمري جي دروازي تي بيٺو ۽ پنهنجي ڪجهه دوستن پاران موڪليل ماني ۽ گوشت جي صورت ۾ تحفا ڏٺا، پوءِ رسول الله ﷺ انهن ماڻهن سان گڏ واپس آيا جيڪي هن سان گڏ هئا ۽ اهي تحفا هن جي ڪمري ۾ رکيا ويا. پوءِ هن اهو کاڌو ۽ سندس ساٿين به هن سان گڏ کاڌو، پوءِ رسول الله ﷺ انهن ماڻهن سان گڏ نماز لاءِ بيٺا جيڪي هن سان گڏ هئا، انهن مان ڪنهن به پاڻي کي هٿ نه لڳايو. پوءِ هن انهن جي اڳواڻي ڪرڻ لاءِ دعا گهري.' ابن عباس کي اڃا تائين پنهنجي آخري زندگي ۾ ياد آهي ته رسول الله ﷺ ڇا ڪيو هو.