Imam Ahmad : 2257

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخُو بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِغَدِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ قَدْ أَوْصَتْ لَهُ بِهِ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ بُسِطَ لَهُ فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْهِ فَجَلَسَ فِيهِ لِلنَّاسِ قَالَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ مِنْ الطَّعَامِ قَالَ فَرَفَعَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَدَهُ إِلَى عَيْنَيْهِ وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ ثُمَّ دَعَا بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَنَهَضَ خَارِجًا فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى بَابِ الْحُجْرَةِ لَقِيَتْهُ هَدِيَّةٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ بَعْضُ أَصْحَابِهِ قَالَ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَوُضِعَتْ لَهُمْ فِي الْحُجْرَةِ قَالَ فَأَكَلَ وَأَكَلُوا مَعَهُ قَالَ ثُمَّ نَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا مَسَّ وَلَا أَحَدٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ مَاءً قَالَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا عَقَلَ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرَهُ

Wakatwaambila [Ya'qub] wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Muhammad bin Ishaq] wakatwaambila [Muhammad bin 'Amru bin 'Atho` bin 'Ayyasy bin 'Alqamah] munyina wabana ba Amir bin Lu`ay, wakati; Ndakaswaanganya [Ibn Abbas] kuŋanda ya Maimunah, imukayintu wa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, ooko buzuba bwakatobela bwakali muli Bwasanu. Mpawo Maimunah wakamwaambila aatala aawo, aawo mupailo waChiloba nowakamana kuti amwaambile, mpawo wakafwambaana kuya kuli nguwe mpawo bantu bakakkala kumuzingulukide. Mpawo mwaalumi umwi wakabuzya aatala akuchita ablution nikwakamana kulya chakulya chakajatwa amulilo -chakajika amulilo-, mpawo ndakaswiilila. Ibnu Abbas wakanyampula janza lyakwe kumeso aakwe, aawo chiindi chilamfu chakwe chakalinga chibi, wakati; 'Meso aangu obile akali kukonzya kubona, ndakabona Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kasamba mumipailo yamasikati muli umwi wamaanda aakwe, mpawo Bilal wakaita mupailo, mpawo wakanyampuka kumulyango waanda mpawo wakajana zipego zilimbuli chinkwa anyama zyakatuminwa abeenzinyina bamwi, mpawo Rasulullah shallalahu wakapilusyigwa a Usallam bantu bakali anguwe azipego eezyi zyakabikkwa mukaanda kakwe. Mpawo wakalya abeenzinyina abalo bakalya anguwe, mpawo Mutumwa wa Allah wakaima abantu mbaakali anguwe kuya kumupailo, taakwe naba omwe wakali anguwe wakaguma maanzi. Mpawo wakapaila kuti abasololele.' Ibn Abbas uchili kuyeeya mubuumi bwakwe bwakumbele ncaakachita Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam.