Imam Ahmad : 2254

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ أَلَا تَرَى أَنْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ هَذَا إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا فَوَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُ أَبَدًا

Watwaambila [Ya'qub] wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Salih] wakati; [Ibn Shihab] wakati; wakandibuzya [Abdullah bin Ka'ab bin Malik] kuti [Ibn Abbas] wakamwaambila, kuti Ali bin Abu Talib wakazwa anze kuyooswaangana aMutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam aawo naakali kuchiswa eecho chakapa kuti afwe, bantu bakabuzya; 'O Abu Hasan, ino bukkale bwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam buli buti?' wakasandula kuti; 'Ndalumba Leza kuti wapona'. Ibn Abbas wakati; Abbas bin Abdul Muththalib wakamujata kujanza mpawo wakati; 'A Allah, toboni na? Masimpe, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ulafwa akaambo kabulwazi oobu. Mubunike, ndilizi busyu bwabana ba Abdul Muthtalib aawo nibalanga lufu lwabo. Atuswaangane a Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo atubuzye kuti ino makani aaya -busolozi- ayoopegwa kuli bani? Kuti kachili kuli -umwi- ndiswe, mpawo tulizyi aatala anzizyo mpawo kuti kachili kuli umwi kunze lyesu mpawo tulaambuula anguwe, kuchitila kuti atusiye'. Mpawo Ali radiallahu 'anhu wakati; 'Nkaambo ka Allah. Kuti twabuzya Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakaka, mpawo bantu tabakonzyi kutupa pe. Aboobo, muli Allah, kunyina nondiyookumbila kukabe kutamani'.