Lesen: SUBHAANALLAAH 'ADADA KHALQIHI 3 Mal, SUBHAANALLAAH RIDLAA NAFSIHI 3 Mal, SUBHAANALLAAH ZINATA 'ARSYIHI 3 Mal, SUBHAANALLAAH MIDAADA KALIMAATIHI 3 Mal
Imam Ahmad : 2218
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بَرَّةَ فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ ذَلِكَ فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ كَرَاهَةَ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ بَرَّةَ قَالَ وَخَرَجَ بَعْدَ مَا صَلَّى فَجَاءَهَا فَقَالَتْ مَا زِلْتُ بَعْدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَائِبَةً قَالَ فَقَالَ لَهَا لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ كَلِمَاتٍ لَوْ وُزِنَّ لَرَجَحْنَ بِمَا قُلْتِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَاءَ نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Aswad bin Amir hat uns von Muhammad bin Abdurrahman von Kuraib von Ibn Abbas berichtet, dass Juwairiyah früher Barrah hieß. Da der Prophet (Friede sei mit ihm) dies nicht mochte, nannte er ihn Juwairiyah, weil er es nicht mochte, wenn man sagte: „Er war aus Barrah heraus.“ Er kam nach dem Gebet heraus, dann kam er zu ihm und sagte: „Ich bete auch nach dir noch fleißig, o Gesandter Allahs.“ (Das heißt, nachdem du gegangen bist). Dann sagte er zu ihm: „Ich habe nach dir einige Worte gesprochen, die, wenn man sie wägt, gewiss erhabener wären als das, was ich gesprochen habe, nämlich: SUBHANALLAH 'ADADA MA KHALAQALLAHU, SUBHANALLAHI RIDLA`A NAFSIHI SUBHANALLAHI ZINATA 'ARSYIHI SUBHANALLAHI MIDADA KALIMATIHI (Gepriesen sei Allah, so viel wie Allah erschaffen hat, gepriesen sei Allah, so viel wie Sein Wohlgefallen, gepriesen sei Allah, so viel wie das Gewicht Seines Thrones, gepriesen sei Allah, so oft wie Seine Worte).“