Imam Ahmad : 2210

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَسَمِعَ مِنْ جَانِبِهَا وَجْسًا قَالَ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا بِلَالٌ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَ إِلَى النَّاسِ قَدْ أَفْلَحَ بِلَالٌ رَأَيْتُ لَهُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَلَقِيَهُ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الْأُمِّيِّ قَالَ فَقَالَ وَهُوَ رَجُلٌ آدَمُ طَوِيلٌ سَبْطٌ شَعَرُهُ مَعَ أُذُنَيْهِ أَوْ فَوْقَهُمَا فَقَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ فَمَضَى فَلَقِيَهُ عِيسَى فَرَحَّبَ بِهِ وَقَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا عِيسَى قَالَ فَمَضَى فَلَقِيَهُ شَيْخٌ جَلِيلٌ مَهِيبٌ فَرَحَّبَ بِهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَكُلُّهُمْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا أَبُوكَ إِبْرَاهِيمُ قَالَ فَنَظَرَ فِي النَّارِ فَإِذَا قَوْمٌ يَأْكُلُونَ الْجِيَفَ فَقَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ وَرَأَى رَجُلًا أَحْمَرَ أَزْرَقَ جَعْدًا شَعِثًا إِذَا رَأَيْتَهُ قَالَ مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا عَاقِرُ النَّاقَةِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ الْأَقْصَى قَامَ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا النَّبِيُّونَ أَجْمَعُونَ يُصَلُّونَ مَعَهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ جِيءَ بِقَدَحَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ الْيَمِينِ وَالْآخَرُ عَنْ الشِّمَالِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ عَسَلٌ فَأَخَذَ اللَّبَنَ فَشَرِبَ مِنْهُ فَقَالَ الَّذِي كَانَ مَعَهُ الْقَدَحُ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ

Har fortalt os [Uthman bin Muhammad], sagde Abdullah bin Ahmad; Jeg hørte det fra ham, efter at have fortalt os [Jarir] fra [Qabus] fra [hans far] fra [Ibn Abbas], sagde han; Den nat, da Nabiyullah sallallaahu 'alaihi wasallam gjorde sin Isra`, trådte han ind i himlen, da hørte han en stille stemme ved siden af sig, han spurgte: "O Jibril, hvad er det?" Jibril svarede; "Dette er Bilal, en muezdzin." Da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mødte folket, sagde han: "Heldige Bilal, jeg har set sådan og sådan for ham." Ibn Abbas sagde; Da blev han mødt af Musa 'Alaihis hilsner og bød ham velkommen, sagde han: "Velkommen, kære profet." Profeten sagde: "Han var en mand med brunlig (hud), høj kropsholdning og tykt hår, der flød ned til ørerne eller opad." Han spurgte også: "Hvem er dette, Jibril?" Jibril svarede; "Dette er Moses." Han gik, så mødte Isa ham og hilste på ham, han spurgte: "Hvem er dette, Jibril?" Jibril svarede: "Dette er Jesus." Så gik han og blev mødt af en autoritativ sheik, personen hilste på ham og hilste på ham, og alle hilste på ham. Han spurgte også: "Hvem er dette, Jibril?" Jibril svarede: "Dette er din far, Ibrahim." Så kiggede han ind i Helvede og så, at der var folk, der spiste ådsler i det, han spurgte: "Hvem er de, O Jibril?" Jibril svarede: "De er mennesker, der spiser menneskekød." Så så han en mand med blålig rød (hud) med dreadlocks, han spurgte: "Hvem er dette, O Jibril?" Jibril svarede: "Dette er en kamelklipper (på profeten Salihs tid)." Da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam trådte ind i Al-Aqsa-moskeen, bad han, han vendte sig om, og det viste sig, at profeterne alle bad med ham. Da han var færdig, blev der bragt to bægre til ham, et til højre og et til venstre, hvoraf det ene indeholdt mælk og det andet fyldt med honning, så han tog mælken og drak den, hvorefter den, der bragte bægeret, sagde: "Du har overholdt fitrah (dvs. islam og monoteisme)."