Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Imam Bukhari : 5223

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ ابْنَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ وَهُوَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَعْدٌ وَأُبَيٌّ نَحْسِبُ أَنَّ ابْنَتِي قَدْ حُضِرَتْ فَاشْهَدْنَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا السَّلَامَ وَيَقُولُ إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ مُسَمًّى فَلْتَحْتَسِبْ وَلْتَصْبِرْ فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا فَرُفِعَ الصَّبِيُّ فِي حَجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَفْسُهُ جُئِّثُ فَفَاضَتْ عَيْنَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذِهِ رَحْمَةٌ وَضَعَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ وَلَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ إِلَّا الرُّحَمَاءَ

Har fortalt os [Hajjaj bin Minhal] har fortalt os [Syu'bah], at han sagde; har fortalt mig ['Ashim], at han sagde; Jeg hørte [Abu Uthman] fra [Usamah bin Zaid] radliallahu 'anhuma, en datter af profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sendte et budbringer til profeten, som på det tidspunkt var Usamah, Sa'd og Ubbay, sammen med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, (som jeg husker) overbragte budbringeren en besked, hvis indhold var: "Min søn er ved at dø, så kom venligst, kom venligst! Men profeten (havde ikke tid til at komme) og sendte ham kun, mens han overbragte en besked: "Overbring venligst hilsner til ham og sig: "Allah tilhører alt, hvad Han tager, og alt, hvad Han giver, og alt har en vis tidsgrænse hos Ham, så lad ham kun håbe på belønning og være tålmodig." (Utilfreds) sendte profetens datter et budbringer en gang til, mens hun forbandede ham (så hun kunne overtale profeten). Profeten bevægede sig pludselig, og vi rejste os. (Da han ankom), blev profetens barnebarn placeret i profeten sallallaahu 'alaihi wasallams skød, mens han allerede var stakåndet, fordi kun resterne af hans liv var tilbage. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallams øjne var fyldt med tårer, så Sa'd spurgte: "Hvorfor græder du, O Allahs Sendebud?" Han svarede: "Dette er et tegn på den hengivenhed, som Allah lægger i tjenerens hjerte i overensstemmelse med Sin vilje, og Allah vil ikke lægge hengivenhed i Sine tjenere undtagen dem, der har medfølelse."