Imam Ahmad : 2166

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ مَكَّةَ فَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلِي وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا قَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

Ibinalita sa amin ['Affan] ay ibinalita sa amin [Wuhaib] ay ibinalita sa amin [Khalid] mula kay [Ikrimah] mula kay [Ibn Abbas]; na ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Katotohanan, ipinagbawal ng Allah 'azza wajalla ang Mecca, kaya't hindi pa ito ginawang legal para sa sinuman bago ako at hindi pa ito ginawang legal para sa sinuman pagkatapos ko, ngunit ito ay ginawang imposible para sa akin kahit isang sandali sa hapon. Ang damo ay hindi dapat bunutin, ang mga puno ay hindi dapat putulin, ang mga hayop na pangaso ay hindi dapat pangaso at ang mga natuklasan ay hindi maaaring kunin maliban sa mga nais mag-anunsyo ng mga ito." Pagkatapos ay sinabi ni Al Abbas; "Maliban sa idzkhir para sa mga bubong ng aming mga tahanan at para sa aming mga libingan?" sumagot siya: "Maliban sa idzkhir."