Imam Ahmad : 2124

حَدَّثَنَا عَفَّانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ بْنُ عَامِرٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَشَهِدْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ حِينَ قَرَأَ كِتَابَهُ وَحِينَ كَتَبَ جَوَابَهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَاللَّهِ لَوْلَا أَنْ أَرُدَّهُ عَنْ شَرٍّ يَقَعُ فِيهِ مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ وَلَا نَعْمَةَ عَيْنٍ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ هُمْ وَإِنَّا كُنَّا نُرَى قَرَابَةَ رَسُولِ اللَّهِ هُمْ فَأَبَى ذَلِكَ عَلَيْنَا قَوْمُنَا وَسَأَلَهُ عَنْ الْيَتِيمِ مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُهُ وَإِنَّهُ إِذَا بَلَغَ النِّكَاحَ وَأُونِسَ مِنْهُ رُشْدٌ دُفِعَ إِلَيْهِ مَالُهُ وَقَدْ انْقَضَى يُتْمُهُ وَسَأَلَهُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْتُلُ مِنْ صِبْيَانِ الْمُشْرِكِينَ أَحَدًا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَقْتُلْ مِنْهُمْ أَحَدًا وَأَنْتَ فَلَا تَقْتُلْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الْغُلَامِ الَّذِي قَتَلَهُ وَسَأَلَهُ عَنْ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ هَلْ كَانَ لَهُمَا سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِذَا حَضَرُوا الْبَأْسَ وَإِنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ سَهْمٌ مَعْلُومٌ إِلَّا أَنْ يُحْذَيَا مِنْ غَنَائِمِ الْمُسْلِمِينَ

Ibinalita sa amin [si 'Affan] na sinabi sa amin [si Jarir bin Hazim] na sinabi sa amin [si Qais bin Sa'd] mula kay [Yazid bin Hurmuz], na nagsasabing; Sumulat si Najdah bin Amir ng isang liham kay Ibn Abbas na nagtatanong tungkol sa isang bagay, kaya nasaksihan ko noong binasa ni Ibn Abbas ang kanyang aklat at nang isinulat niya ang sagot, sinabi ni [Ibn Abbas]; "Sumpa man sa Allah, kung hindi ko sasagutin ang liham na ito at hindi ito magdudulot ng pinsala, siyempre hindi ako sasagot, ngunit (hindi ito para sa) pansariling kasiyahan." Pagkatapos ay nagpadala siya ng isang liham sa kanya (na naglalaman ng); "Tinanong mo ako tungkol sa mga kamag-anak na binanggit ni Allah 'azza wajalla, sino sila? Dati naming iniisip na sila ay mga kamag-anak ng Sugo ng Allah, ngunit itinanggi ito sa amin ng aming mga tao." Nagtanong din siya (si Najdah) tungkol sa mga ulila, kailan nagtatapos ang kanilang katayuan bilang ulila? Sumagot si Ibn Abbas; "Kapag siya ay may-asawa, lumaki at nasa hustong gulang na, ang kanyang ari-arian ay ibinibigay sa kanya at ang kanyang katayuan bilang ulila ay nagtatapos." Siya (Najdah) ay nagtanong din, "Nakapatay ba ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ng sinuman sa mga anak ng mga Mushrik?" sagot niya; "Katotohanan, hindi kailanman pinatay ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang sinuman sa kanila, kaya hindi mo sila dapat patayin, maliban na lamang kung alam mo ang nalalaman ni Khadlir (Propeta Khidlir), lalo na ang tungkol sa batang kanyang pinatay." Nagtanong din siya (Najdah) tungkol sa mga kababaihan at mga alipin, mayroon ba silang tiyak na bahagi (sa mga samsam ng digmaan) kung sila ay lumahok sa digmaan?" Sumagot siya; "Walang tiyak na bahagi para sa kanila, maliban na lamang kung bibigyan sila ng isang tiyak na halaga mula sa mga samsam ng digmaan (na nakuha ng) mga Muslim."