Rasulullah melihat Nabi Musa 'alaihissalam dan Nabi Isa 'alaihissalam ketika dalam perjalanan isra’ mi’raj

Imam Ahmad : 2088

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ رَجُلًا آدَمَ طُوَالًا جَعْدًا كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَام مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبْطَ الرَّأْسِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ فِي تَفْسِيرِ شَيْبَانَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Sinabi sa amin [Yunus] Sinabi sa amin [Syaiban] Sinabi sa amin [Qotadah] mula kay [Abu Al 'Aliyah], Sinabi sa amin ang anak ng tiyuhin ng inyong Propeta, na si [Ibn 'Abbas], sinabi niya; Sinabi ng Propeta ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Noong gabing ako ay pinagawa upang magsagawa ng Isra', nakita ko si Musa bin Imran bilang isang lalaking may kayumangging balat, kulot na buhok at matangkad at matipunong tindig, tila siya ay mula sa Banu Syanu'ah, at nakita ko si Isa bin Maryam 'Alaihimassalam, siya ay may katamtamang pangangatawan, bahagyang mapula at maputi ang balat at tuwid ang buhok." Isinalaysay sa amin [Husain] sa tafsir [Shaiban] ni [Qotadah], na nagsasabi; Sinabi sa amin [Abu Al 'Aliyah] na sinabi sa amin ang tungkol sa anak ng tiyuhin ng inyong Propeta [Ibn 'Abbas], sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay nabanggit ang isang hadith na tulad nito.