Jika seorang hendak lewat dihadapan orang shalat maka hendaklah dicegah. jika dia tidak mau maka perangilah (bunuh) dia, karena dia setan

Imam Bukhari : 479

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ المُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ الْعَدَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّفِي يَوْمِ جُمُعَةٍ يُصَلِّي إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ فَأَرَادَ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَفَعَ أَبُو سَعِيدٍ فِي صَدْرِهِ فَنَظَرَ الشَّابُّ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلَّا بَيْنَ يَدَيْهِ فَعَادَ لِيَجْتَازَ فَدَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ أَشَدَّ مِنْ الْأُولَى فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ خَلْفَهُ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ مَا لَكَ وَلِابْنِ أَخِيكَ يَا أَبَا سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Bize [Abu Ma'mar] aýtdy, bize [Abdul Warits] aýtdy, bize [Ýunus] [Humaýd bin Hilal] [Abu Salih] aýtdy, [Abu Said] şeýle diýdi: "Resulallah aleýhi wesellem şeýle diýdi". - başga bir görnüşde agzalýar - Bize [Adam bin Abu Iýas] aýtdy, bize [Süleýman bin Al Mugira] aýtdy, bize [Humaýd bin Hilal Al Adawi] aýtdy, bize [Abu Salih as Samman] şeýle diýdi: "Anna güni men [Abu Said Al Hudri]-niň ýanyndan geçip barýan adamlardan tapawutlanýan bir zada seredip namaz okaýandygyny gördüm. Soňra Bani Abu Muaýtdan bir ýaş ýigit onuň öňünden geçjek boldy. Şeýdip, Abu Said onuň döşünden tutup, adamyň öňüni aldy. Ýaş ýigit ýol gözledi, ýöne Abu Saidden başga ýol ýokdy. Şeýdip, ýaş ýigit geçmek üçin ýene-de gaýtalady. Abu Said ilkinji gezekden has güýçli oňa garşy çykdy. Soňra ýaş ýigit Abu Saidden çykyp, Merwan bilen duşuşdy, soňra özi bilen Abu Said arasynda bolan zatlar barada şikaýat etdi. Şondan soň Abu Said Merwanyň ýanyna bardy, Merwan: "Eý, Abu Said, doganyňyň ogluna näme etdiň?" diýip sorady. Abu Said: "Men bir gezek Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Eger siziň biriňiz ony beýleki adamlardan aýyrýan bir zada seredip namaz okasa, onda kimdir biri onuň öňünden geçmek isleýär, şonuň üçin oňa päsgel beriň. Eger islemese, onda oňa garşy göreşiň, sebäbi ol Şeýtandyr" diýendigini eşitdim.