Imam Ahmad : 2011

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ أَفَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ

Al à contât [Yazid] al à contât [Ibn Abu Dzi’b] di [Said bin Khalid] di [Isma’il bin Abdurrahman bin Dzu’aib] di [‘Atho’ bin Yasar] di [Ibn ‘Abbas]; che il Rasulullah Sallam al vignì fûr dai amîs che a jerin sierâts. Al disè: ‘O ai di dî la miôr persone dulà che al vîf? ’ A àn rispuindût; ‘Sì, o Messazîr di Allah’. Al disè: ‘Une persone e ten lis frenis dal so cjaval inte strade di Allah fin che no murìs o no ven copâde. Ti fasarò savê cui che al à la prossime posizion? ’ A àn rispuindût; ‘Sì, o Messazîr di Allah’. Al disè: ‘Une persone che si isole inte valade e continue a preâ e a paiâ la zakat e si separe dal mâl uman. Ti dîs la persone plui brute dulà vivi? ’ A àn rispuindût; ‘Sì, o Messazîr di Allah’. Al à dit: ‘Cheste e je la persone che e je domandade di -menzonâ il non di- Allah ma e no lu dâ’.