Imam Bukhari : 5201

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِفَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Hafsh bin Umar] kuo talamai kiate kimautolu [Syu'bah] mei [Al Hakam] mei [ʻIpini ʻApu Laila] naʻá ne pehē; ‘I he taimi na‘e ‘i Madayin -Mada`in- ai ‘a [Hudzaifah], na‘á ne kole vai ‘i ha taimi ‘e taha ke ne inu, pea na‘e ‘oange leva ‘e Dihqan ha vai inu ‘i ha ipu siliva, ko ia na‘á ne lī ia ‘o pehē; 'Ko e mo'oni, na'e 'ikai ke u 'uhinga ke lī ia ka na'a ku tapui ia - 'o ngaue'aki ha ipu na'e ngaohi 'aki 'a e siliva - ka na'a ne kei ngaue'aki pe ia, ko hono mo'oni na'e tapui 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ke tau ngaue'aki 'a e tupenu silika, dibaj - ko ha fa'ahinga silika - pea ko e ngaahi ipu inu ko ia mo e siT 'oku ne pehe kotoa: kau ta'etui - 'i he mamani ko 'eni, pea mo kimoutolu 'i he mo'ui hili 'a e mate'.