Imam Bukhari : 5201

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِفَاسْتَسْقَى فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِقَدَحِ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلَّا أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُنَّ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Bize [Hafş bin Omar] [Sýuba] [Al Hakam] [Ibn Abu Leýla] gürrüň berdi: [Huzeýfa] Medaýinde bolanda, bir gezek içmek üçin suw sorady, soňra Dihkan oňa kümüşden ýasalan gapda içimlik suw berdi, şonda ol ony zyňdy: "Hakykatdanam, men ony zyňmak islemeýärdim, ýöne men oňa kümüşden ýasalan gapda içmegi gadagan etdim, ýöne ol şonda-da ony ulandy, aslynda Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bize ýüpek mata, dibaj - ýüpegiň bir görnüşi - we altyn we kümüşden ýasalan içimlik gaplaryny ulanmagy gadagan etdi, ol şeýle diýdi: "Bularyň hemmesi bu dünýäde olar - kapyrlar - üçin, ahyretde bolsa siziň üçin".